芝加哥消防局（Chicago Fire Department）成立于1858年，是芝加哥市的消防部门，在该市提供灭火，救援和应急医疗救治服务。根据统计，芝加哥消防局现为美国第三大市政消防机构，仅次于纽约和加州消防局。

不同版本的芝加哥消防局LOGO

芝加哥消防局的官方LOGO有多种版本，其中有一款以消防局缩写字母「CFD」组合的徽章图标经常被用在消防员的服装制服上，因此也成为芝加哥消防局最具识别性的符号之一。

芝加哥消防局车身上的LOGO

最近，芝加哥消防局正在起诉一家咖啡公司，原因是这家咖啡公司使用的商标与消防局「CFD」徽章几乎一模一样。

Fire Dept. Coffee咖啡的产品包装袋

据《芝加哥太阳时报》报道，这家成立于2016年的咖啡公司 Fire Dept. Coffee（消防部咖啡）的商标也是由缩写「CDF」三个字母组合而成，只是三个字母的顺序不同而已。

咖啡公司CDF与芝加哥消防局CFD的LOGO对比

更让人惊讶的是，咖啡公司的LOGO在设计上无论是字体的选择还是表现形式，均与该市消防局的其中一款LOGO非常相似。

咖啡公司CDF与芝加哥消防局CFD的LOGO细节对比

如果说上面这些对比你认为可能是巧合的话，我们又从其网站上销售的礼物卡卡片上找到了另外一个版本的LOGO，这个版本几乎完全复制了芝加哥消防局的LOGO。

咖啡公司CDF销售的礼物卡外观设计

除了礼物卡外，在其销售的T恤衫、太阳帽等周边产品中均可以看到这个带有与消防局同款边框的LOGO图标。

咖啡公司CDF与芝加哥消防局CFD的LOGO对比（另外一个组合版本）

在上周提起的诉讼中，芝加哥消防局表示咖啡公司 Fire Dept. Coffee 使用和消防局相似的LOGO，这种设计很可能使消费者误以为消防局与咖啡公司有密不可分的关系，例如认可或赞助。另外 Fire Dept. Coffee 还在网站上明确表示，他们每售出一杯咖啡，都会抽取10％的收入用于支持生病或受伤的消防员和急救人员。

Fire Dept. Coffee咖啡

Fire Dept. Coffee在一份声明中说：「我们的名称和LOGO均不能构成侵权，因为每一各环节都合规合法。其商标也是获得专利商标局批准的注册商标。在名字方面，我们的公司是由消防员创立和运营的，所以将这一特点体现在我们的品牌中并不存在问题。」

Fire Dept. Coffee咖啡的产品包装袋

Fire Dept. Coffee咖啡的产品包装

当然，芝加哥消防局对上述声明并不认可，他们表示消防局早在1949年就在商业中使用了该商标，并在办公车辆和一些制服上带有这个LOGO。2006年，消防局申请了「CFD」组合的商标注册。

芝加哥消防局在诉讼中表示，早在2019年4月，消防局就已经发出了终止函，要求该咖啡公司停止销售带有争议LOGO的商品。然而咖啡公司无视这一要求，继续在产品上使用该商标。

Fire Dept. Coffee官方网站上继续售卖带有争议LOGO的产品

芝加哥消防局诉讼要求法院下达命令，禁止该公司使用其LOGO或任何类似的LOGO，并要求美国专利商标局取消该公司的商标注册。

标志情报局新闻稿。